Raul Castro Reelected First Secretary of Cuban Communist Party
PDF Udskriv Email

Havana, Apr 19 (Prensa Latina) The First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba (CCPCC), Raúl Castro, was reelected today for that position, during the last day of the 7th Congress of the organization.

The plenary of the CCPCC also confirmed Jose Ramon Machado Ventura in the role of Second Secretary.

Meanwhile, the Political Bureau of the CCPCC was comprised of 17 members, among which are included, as well as the first and Second Secretary, Miguel Diaz-Canel, Esteban Lazo, Ramiro Valdés, Salvador Valdes, Leopoldo Cintra and Bruno Rodríguez.

Also in this structure are Marino Murillo, Mercedes López, Álvaro López and Ramon Espinosa, to whom another five new members are joined: Ulises Guilarte, Roberto Morales, Miriam Nicado, Teresa Amarelle and Marta Ayala.

The Secretariat, meanwhile, is composed by Machado, Abelardo Álvarez, José Ramón Balaguer, Olga Lidia Tapia, Jorge Cuevas and Omar Ruiz.

Speaking to nearly 1,000 delegates and 280 guests present in the PCC Congress, Raúl Castro highlighted that 142 members of the Central Committee elected the day before have an average age of 54.5 years, less than the departed from the 6th Congress in 2011.

He also stressed that the representation of women grew, compared to the previous meeting and reaches 44 percent, something that also happened with the number of blacks and mestizos, with 36 percent.

 

Raul Castro Assures Continuity of Cuban Revolution''s principles

Havana, Apr 19 (Prensa Latina) First Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba (PCC), Raul Castro, assured today that building a prosperous, sustainable and irreversible socialism demands to preserve and strengthen the revolutionary principles of justice and equality.

A revolution of the humble, by the humble and for the humble, as defined by Fidel Castro, with an undeniable social work, will never find solution to their problems behind the people's back, he said at the closing session of the 7th Congress of the organization.

The revolution will not find a solution in the restoration of capitalism either. That would only lead to the implementation of aggressive measures that would harm the sections of the population with fewer resources and destroy the unity and confidence of the majority of citizens around the Revolution and the Party, he noted.

In Cuba, no one will be homeless, he added in front of before more than 1,000 people including delegates and guests.

According to Raul Castro, the development of the national economy and the fight in favor of peace, unity and ideological strength are the main missions of the PCC.

He also urged to keep in mind that the pace will depend on how we are able to build into our society and reach organizational capacity to make the necessary changes without precipitation or improvisations, which will only lead us to failure.

In his closing speech, he stressed that the Congress welcomed the projects presented on the conceptualization of the Cuban economic and social system, the national development plan until 2030.

Given its importance, the event approved to initiate a broad and democratic discussion on these documents with all members of the Party, the Youth Communist Union (UJC), representatives of mass organizations and several sectors of society, he said.

 

 

Fidel Castro Expressed Confidence in the Cuban Communists'' Legacy

Havana, Apr 19 (Prensa Latina) The historic leader of the Cuban Revolution, Fidel Castro, expressed his confidence in the legacy of the Cuban communists during his speech at the closing ceremony of the 7th Congress of the Communist Party.

The ideas of the Cuban communists will remain as proof that, on this planet, if people work with fervor and dignity, they can produce material and cultural goods that humans need and we must fight relentlessly to obtain them, he said.

We must say to the brothers of Latin America and the world that the Cuban people will be victorious, Fidel Castro said from the Havana Convention Center in the last session of the 7th Congress of the Communist Party of Cuba, in which he congratulated the participants.

We will undertake the march and will improve what should be improved, with utmost loyalty and strength and unity as Martí, Maceo and Gomez, Fidel Castro said in reference to Cuban independence heroes José Martí, Antonio Maceo and Maximo Gomez.

Fidel Castro said that the meaning word 'communist' has been the most distorted and maligned concept of history by those, who had the privilege of exploiting the poor.

The historic leader of the Revolution, recalled about the times when he was a law and political science student and he didn't had a tutor to help him in the study of Marxism-Leninism.

'I was then 20 years old', he said, and he was fond of sports and mountain climbing and certainly had total confidence in the Soviet Union.

'Lenin's work outraged after 70 years of Revolution. What a historical lesson!', he said.

According to Fidel Castro, it can be said that should not pass 70 years for other events like the Russian Revolution to take place, so mankind can have another example of a great social revolution that meant a huge step in the fight against colonialism and its inseparable companion, imperialism.

 

Cubas kommunister fastholder socialismen

Meddelelse fra Cubas Kommunistiske Parti til venskabelige politiske og sociale kræfter.

Fra den 16. til den 19. april afholder Cubas Kommunistiske Parti sin 7. kongres, der har som hovedformål at vurdere opfyldelsen af "Retningslinjerne for social og økonomisk politik", som blev godkendt på den 6. kongres. Partiet vil også drøfte og godkende landets udviklingsstrategi og udformningen af den cubanske økonomiske og sociale model.

Vi ved, at vigtige amerikanske sektorer stadig forfølger deres mål om at underminere grundlaget for revolutionen og styrte vores politiske system.

Kongressen vil blive afholdt i en international atmosfære præget af verdenskrisen og de stadigt dybere globale geopolitiske modsætninger. Samtidig er der i latinamerikansk sammenhæng foregået en intensiveret imperialistisk og højreorienteret modoffensiv mod den demokratiske, revolutionære frihedsproces på kontinentet og mod integrationsindsatsen i regionen.

I lyset af denne situation fastholder den cubanske revolution sin stabile og uændrede kurs. Siden 2011 har vi - med overvældende støtte fra det cubanske folk - gennemført en opdatering af den økonomiske model med henblik på at opbygge en fremgangsrig og bæredygtig socialisme.

Den diplomatiske forbindelse med USA

Samtidig har der siden 2014 fundet en kompleks normaliseringsproces sted af forbindelserne med Amerikas Foreninde Stater, - en proces, der tager sigte på at opnå en civiliseret sameksistens med regeringen i dette land i tråd med de bestræbelser, Cuba og resten af ​​Latinamerika har gennemført for at gøre vores region til en fredens zone, som det blev proklameret ved det 2. topmøde i CELAC, der blev afholdt i Havana i januar 2014.

Cubas Kommunistiske Parti er opmærksom på de udfordringer, der opstår under denne normaliseringsproces. Vi ved, at vigtige amerikanske sektorer stadig forfølger deres mål om at underminere grundlaget for revolutionen og styrte vores politiske system gennem deres tilnærmelse og direkte indflydelse. I den forbindelse mener vi, at præsident Barack Obamas besøg i Havana bekræftede, at vi er forpligtet til at forhindre denne nye taktik mod Cuba.

Vi slapper ikke af, før vi ser vores flag vaje på det område i Guantanamo Bugten, som er ulovligt besat af USA's flådebase.

Normaliseringen af ​​forbindelserne med USA åbner en ny vej i den ideologiske kamp, som vi har gennemført mellem solidaritet og individualisme, mellem inklusion og ligegyldighed , mellem Monroe's design og Marti's ånd, mellem udnyttelse og social retfærdighed, mellem neoliberal dominans og suverænitet og på den anden side latinamerikansk integration.

Vi er nået derti takket være vort folks enhed og modstand overfor imperialismens militære, økonomiske og kulturelle magt, og takket være den kloge ledelse, som Fidel og Raúl Castro har gennemført. Hertil må føjes loyalitet overfor vores principper, sammenhæng i vores udenrigspolitik og vores solidaritet med forskellige retfærdige kampe i verden.

Den internationale solidaritet

Vi bør understrege, at det cubanske folks sejre ikke kan ses isoleret fra den ekstraordinære internationale solidaritetsbevægelse, som har fulgt os i disse år i de store slag, der er udkæmpet for frigivelse af "De 5 cubanere"; en solidaritet, som vi altid vil være taknemmelige for, og som vi i dag betragter som mere livskraftig end nogensinde.

Det cubanske folk og dets organiserede fortrop vil fortsætte kampen mod USA's økonomiske og finansielle blokade. Vi slapper ikke af, før vi ser vores flag vaje på det område i Guantanamo Bugten, som er ulovligt besat af USA's flådebase. Vi vil fortsætte med at fordømme de interventionistiske handlinger, finansieringen af kontrarevolutionære grupper i Cuba og den ulovlige radio- og tv-virksomhed, som er betalt af USA-regeringen, og som overtræder vores suverænitet.

Som den historiske leder af den cubanske revolution, Fidel Castro, sagde for nylig: Vort engagerede folk vil ikke give afkald på den hæder, de rettigheder og den rigdom, der er opnået gennem udvikling af uddannelse, videnskab og kultur. Vi har ikke og vil aldrig få brug for gaver fra imperiet. Vi vil fastholde vores engagement for fred og broderskab, og vi vil altid være tro mod vores historie.

Centralkomiteen for Cubas Kommunistiske Parti

Afdelingen for Internationale Relationer